Hallo liebe Vereinsmitglieder, Freunde und Paten,

wir freuen uns, dass unser Vereinsmitglied Sabine Damke noch einmal mutig und entschlossen, trotz Schweinegrippe den Weg nach Paraguay gewagt hat, um in der Fundación das Angebot des Schneidereikurses fortzusetzen und zu vertiefen. Den beigefügten Bildern könnt ihr ersehen, dass der Kurs von den Bewohnern der Fundación mit Freude angenommen wurde.

Vielen Dank liebe Sabine für dein Engagement und der Unterstützung der dortigen Menschen auf dem Weg der Hilfe zur Selbsthilfe!

Erfreulich war, dass wir Ende September Besuch vom Vorstand der Fundación aus Paraguay bekamen. Vicky Villalba besuchte ihre Schwester und 1. Vorsitzende Maria Lis Overmann in Deutschland. Der Besuch wurde zum Anlass genommen der Firma Viadee in Münster im Rahmen eines persönlichen Gespräches in den Firmenräumen von Viadee den Dank für die finanzielle Hilfe auszusprechen, ohne die der Kauf des zahnärztlichen Behandlungsstuhls, nebst Herrichtung des Behandlungsraumes nicht möglich gewesen wäre. Der Firmenleitung wurde eine Urkunde der Fundación überreicht. Die Geschäftsleitung bekundete ernstes Interesse Paraguay besuchen zu wollen.

Es gibt auch eine traurige Nachricht. Im Alter von 89 Jahren starb die Seniorin Leocaria Mancuello. Die Fundación konnte jedoch einen gehörigen Beitrag dazu leisten, dass die betagte Dame eine würdevolle letzte Zeit erhielt. Die vorherigen Lebensumstände konnten als katastrophal bezeichnet werden. Die Hütte war desolat, verkotet, dreckig und regendurchlässig. Frau Mancuello erhielt unregelmäßig Nahrung und vegetierte alleine vor sich hin. Die Fundación sorgte in allen Punkten für Abhilfe, einschließlich eines regelmäßigen Besuchsdienstes und der Erfüllung des letzten Wunsches: ein batteriebetriebenes Radio, um Polka Paraguaya hören zu können. Es war sehr schön Frau Mancuello auf diesem Wege etwas in ihrem schweren Leben zurückgeben zu können.

Die Fotos finden Sie hier.

Zum Schluss ein Hinweis in eigener Sache: in Kürze laden wir zur jährlichen Vorstandssitzung ein.

Bis dahin

Eure Maria Lis Overmann

MYJMK - deutsch/spanisch online Wörterbuch